Translation for "играть в баскетбол" to english

Играть в баскетбол

• play basketball

Translation examples

play basketball

В этой связи особого упоминания заслуживает проект <<Давайте, девушки, играть в баскетбол>>.
In this context the project "Come on girls, let's play basketball" is particularly significant.

Первыми от его рук погибли два подростка, игравшие в баскетбол около школы.
His first victims were two teenage students playing basketball outside their school, both of whom he shot dead.

В Обиличе (район Приштины) неизвестные лица бросили несколько ручных гранат в группу косовско-сербских детей, игравших в баскетбол.
In Obilic (Pristina region), unknown persons threw several hand grenades at a group of Kosovo Serb children playing basketball.

В качестве девиза компании был выбран лозунг "Мы играем и ездим строго по правилам", для того чтобы информировать население по всему миру, особенно молодых людей, которые являются баскетбольными болельщиками или играют в баскетбол, о необходимости соблюдать правила как на дорогах, так и на спортивных площадках.
The campaign's motto "We play and drive by the rules" was developed to inform people around the world - especially young people who are basketball fans or play basketball - to encourage respect for the rules, on the road as well as on the court.

Турция сотрудничала с Программой Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками (ЮНДКП) в рамках осуществления ряда инициатив, в том числе по вопросу о создании Турецкой международной академии по борьбе против незаконного оборота наркотиков и организованной преступности, при подготовке исследования для проведения оценки характера и масштаба незаконного оборота наркотиков в Турции и в самое последнее время -- в связи с осуществлением проекта под названием <<Баскетбол без границ>>, который позволяет детям из Турции и Греции играть в баскетбол со <<звездами>> НБА и участвовать в интерактивных семинарах, предназначенных для привития навыков осуществления руководства и пропаганды здорового образа жизни, свободного от наркотиков.
Turkey had cooperated with the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP) on several initiatives, including the establishment of the Turkish International Academy against Drugs and Organized Crime, a study to assess the nature and extent of drug abuse in Turkey and, most recently, a project entitled "Basketball without Borders", which made it possible for children from Turkey and Greece to play basketball with NBA stars and to participate in interactive seminars designed to promote leadership and a healthy drug-free lifestyle.

– Я играл в баскетбол, когда был в…
“I played basketball when I was in…”

— Вы прямо вот здесь играете в баскетбол?
This where you play basketball?

— Играешь в баскетбол? — поинтересовался Майрон.
'You play basketball?' Myron asked.

Они танцуют на хвосте и играют в баскетбол.
They can dance on their tails and play basketball.

В тот день, как всегда, я играл в баскетбол после занятий.
I played basketball after school that day, as usual.

На противоположном краю площадки группка ребят играла в баскетбол.
A bunch played basketball at the other end of the lot.

На пустыре играли в баскетбол чернокожие мальчишки.
Black children played basketball on the bare earth around a single netless goal.

Он играет в баскетбол и дирижирует разъездом машин, когда у кого-нибудь вечер с коктейлями.
He plays basketball and directs traffic at cocktail parties.

– Билл упал, когда они с ребятами играли в баскетбол, и сломал руку.
Bill fell while they were playing basketball and broke his arm.

Он сказал, что потом пойдет с друзьями играть в баскетбол в Атлетический клуб.
He’d told her he was meeting some friends at the Athletic Club to play basketball.