Translation for "играть более" to english

Играть более

• play over
• play more

Translation examples

play over

19. ЮНЕСКО продолжит играть каталитическую роль, которую она играла в течение последних шести десятилетий.
19. UNESCO will continue to play the catalytic role it has played over the past six decades.

play more

130. Необходимо сделать так, чтобы Экономический и Социальный Совет мог играть более эффективно ту роль, которая предусмотрена для него в Уставе.
130. The Economic and Social Council needs to be positioned to play more effectively the role envisaged for it in the Charter.

Сеть из 68 информационных центров и служб играет более активную, чем когда-либо прежде, роль в ознакомлении местных аудиторий с информацией Организации Объединенных Наций.
The network of 68 information centres and services play, more than ever before, a front-line role in bringing United Nations information to local audiences.

57. Судьи принимают к сведению предложения относительно ускорения и сокращения продолжительности судебных разбирательств и необходимости того, чтобы судьи играли более активную роль в достижении договоренностей между обвинением и защитой.
57. The judges take note of the proposals to expedite and reduce the length of trials and for judges to play more of an interventionist role in securing agreements between Prosecution and defence counsel.

Там играют более нежно, менее жестко, чем здесь.
There it's played more gently than here

Позвольте нам играть в вашем Шпиле — обещаю играть честно, по крайней мере в ближайшие дни.
Continue to let us play at your "Spire — I promise to play more fairly, at least for the coming few days.