Translation for "игра в смерть" to english

Игра в смерть

• game of death

Translation examples

game of death

Та игра со смертью, в которую заставляют играть палестинцев израильские оккупационные силы и которую мы видим каждый день на экранах телевизоров, не может вызывать никаких сомнений в правдивости моих утверждений.
The daily viewing of television screens which transmit to us the game of death forced upon the Palestinians at the hands of the Israeli occupation forces exonerate my statements of any possible doubts.

Его игра в смерть была слишком бессердечной.
The game of death it played was unnecessarily heartless.

Я играл в игру со смертью и не хотел давать ей фору.
I was playing a game with Death, and I must give him no advantage.

Поэтому… — Чертовски логично, — согласился Стайл. — Лучше Игра, чем смерть.
So—“ “Infernally logical,” he agreed. “Better the Game than death.

Война — это не игра, это смерть, и только мир может ее победить.
War isn’t a game. It’s death, and peace is the only way to set things right.”

Письмо будет опущено в ящик перед самым приходом почтальона – и в путь! Игра началась. Смерть надвигается на него.
The letter will fall in as the postman comes along, then off! The game begins. Death starts.

Ответь мне, что ты, единственный из всех людей, имеющий во лбу три звезды, хочешь обрести в этой игре со смертью?
What are you of all people doing with three stars on your face in this game of death?

Подумав, что так, по всей видимости, в игре имитируется смерть от удушья, Джерри ощутил прилив ярости.
Jerry Kozinski wondered if this was how the game simulated death by suffocation, and he felt a gush of anger.