Translation examples
АРХАТ, МЕЖДУ БУДДОЙ И ЧЕЛОВЕКОМ
ARHAT, BETWEEN BUDDHA AND MAN
Обозначает соглашение между Богом и человеком.
It references a pact between god and man.
Он недостающее звено между обезьяной и человеком.
He's the missing link between ape and man.
И человек сделает то, что умеет лучше всего:
And man would do what man does best:
И "Человек это самое опасное животное из всех"?
And man is the most dangerous animal of all?
И измене в глазах Господа и человека.
And it was treason in the eyes of God and man.
Логос и бесконечность, отец и сын, бог и человек.
Word and eternity. Father and son. God and man.
Он нарушил все основные законы Бога и человека.
He has broken all the fundamental laws of God and man.
- ... и Человеком из стали.
- ...and the Man of Steel?
И человек - не джихадист.
And the man isn't a jihadist.
И человек, который приходит ночью.
And the man who comes at night.
И человек восстал из могилы?
And the man risen from the grave?
"Руки и Человек" Бернарда Шоу.
Arms and the Man by Bernard Shaw.
и человек, который был на фронте,
and the man who was the front,
И человек на луне, Алан Девис.
And the man in the moon, Alan Davies.
И человека, которого, как она думала, она знала.
And the man she thought she knew.
Ты,я.. и человек,который прислал это.
You, me... and the man who sent this.