Translation for "и культивируется" to english
И культивируется
Translation examples
Современные государства культивируют принцип взаимодополняемости.
Modern nations cultivate complementarity.
129. Прилегающий к реке район частично культивируется.
129. The area, in part cultivated, lies next to the river.
В культивирующих странах она эксплуатирует экономическую уязвимость сельского населения.
In the cultivating countries it exploits the economic vulnerability of the peasant population.
9. Растение каннабис культивируется в большинстве стран мира.
Cannabis plant cultivation occurs in most countries worldwide.
Согласно оценкам, каннабис культивируется на площади 50 000 гектаров.
The area under cultivation is estimated at 50,000 hectares.
Площадь земель, на которых культивируются кока, опиум, мак и конопля
Area under cultivation of coca, opium, poppy and cannabis
29. Каннабис произрастает в диком виде и культивируется во многих африканских странах.
29. Cannabis grows wild and is cultivated in many African countries.
10. Афганистан по-прежнему является основной страной, в которой культивируется опийный мак.
Afghanistan remains the main country cultivating opium poppy.
Многие поколения одного из наших этнических меньшинств - хмонгов - культивируют опиум.
One of our ethnic minorities, the Hmongs, has cultivated opium for generations.
Потому что она использует свою сексуальность в личных целях и культивирует обстановку, в которой мужчины вожделеют ее.
Because she trades on her sexuality and cultivates an environment where men crave her.
– Ничто не дает вождю большей преданности, чем атмосфера бравады, смелости, куража, – сказал герцог. – Вот я ее и культивирую.
"Nothing wins more loyalty for a leader than an air of bravura," the Duke said. "I, therefore, cultivate an air of bravura."
Теперь я культивирую в себе злобность.
Now I cultivate my malice.
И стройный аристократ, культивирующий в себе Макиавелли.
And the slender aristocrat, who cultivates a Machiavellian image.
Маги культивируют их, намеренно вызывая эти основания.
Sorcerers cultivate them by intending them.
в нашей семье скука и небрежность культивируются как изящные искусства.
in my family weariness and neglect are cultivated as fine arts.
Мы кичимся своей властью над ним, но не верно ли предположение, что он сам культивирует нас как источник пропитания?
We claim to control it, but does it not perhaps cultivate us as a source of food?
казалось, он культивирует внешний вид человека, который сыт и ни в чем не нуждается.
he seemed to cultivate the look of a man who is well fed and is not in need of anything.
Похоже, Лозан Лебедь культивирует себе новый образ - грубоватого, но колоритного старикана.
Willow Swan seemed to be cultivating a new image as a churlish but colorful old man.
– Иллиан постоянно культивирует свою репутацию всезнайки, но его «всезнание» сильно преувеличено!
Irritated, he snapped, "Illyan cultivates his reputation for omniscience quite carefully, but it's hype.
aulumnalis или officinalls в небольших количествах культивируется в Виковаро, Роване и Имлаке, в диком виде встречается редко.
autumnalis or officinalis, is cultivated on a small scale in Vicovaro, Rowan and Ymlac, rarely found in the wild.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test