Translation examples
И как зовут эту темную личность?
And what is the name of this dark shadow?
И как зовут это прекрасное существо?
And what is the name of this magnificent creature?
И как зовут этого... рабочего-строителя, чьи познания в тактике... намного превышают познания моих проверенных в битвах ветеранов - капитанов космических кораблей?
And what is the name of this... construction worker whose tactical knowledge... far surpasses that of my battle-tested veteran starship captains?
– Как, кстати, вас зовут? – Как меня зовут?
“Excuse me,” he said to him, “what is your name by the way?” “My name?”
Ее зовут Нтабисенг.
Her name is Nthabiseng.
Меня зовут Абеба Сирадж.
My name is Abeba Siraj.
Меня зовут Бенджамин Гилман.
My name is Benjamin Gilman.
Меня зовут -- Билл Лакстон.
My name is Bill Luxton.
Меня зовут Хенсани Маваса.
My name is Khensani Mavasa.
Меня зовут Майерли Санчес.
My name is Mayerly Sánchez.
Меня зовут Брюс Голдинг.
My name is Bruce Golding.
Меня зовут Алек Век.
My name is Alek Wek.
Меня зовут Рикардо Анселл Паттерсон.
My name is Ricardo Ancell Patterson.
Меня зовут Том Реддл.
My name is Tom Riddle.
Только его зовут Гелл-Манн!
His name is Gell-Mann!
По-настоящему его зовут Арагорн.
His true name is Aragorn.
— Меня зовут Долорес Амбридж.
“My name is Dolores Umbridge.”
Его зовут Гораций Слизнорт.
His name’s Horace Slughorn.”
Так будет быстрее. Кстати, меня зовут Флоренц.
It will be quicker this way. “My name is Firenze,”
— Меня зовут не «работник». Меня зовут «Пэт».
My name is not ‘workman.’ My name is ‘Pat.’
Меня зовут — э-э.., меня зовут Смит.
My name-er-my name's Smith."
Я помню как тебя зовут: тебя зовут Мариетт. Мариетт.
I remember your name; your name is Mariet,