Translation for "и ему понравилось" to english

И ему понравилось

• and he liked
• and liked

Translation examples

and he liked

Да. Он звонил мне, и ему понравилось, как я играла.
He called me, and he liked the way I played.

И ему понравился скотч, который я послал ему на день рождения.
And he liked the Scotch I sent him for his birthday.

А Бреннеру-Бауэру нужна была свежая кровь. И ему понравилась эта девочка.
Brenner needed fresh blood... and he liked what he saw.

На прошлой неделе я играл для него на пианино и ему понравилось.
Last week I was playing the piano for him, and he likes it.

ќн всего лишь спросил чем € занималс€ до шоубизнеса огда Ѕоно был ребенком, он увидел мен€ по телеку и ему понравились мо€ рубашка и ботинки.
He asked me what I did before I got into showbusiness. He remembered when he was a kid and saw me on television and he liked the shirts and the shoes.

Гарри и сам не знал, понравился ему Слизнорт или не понравился.
Harry wasn’t sure whether he liked Slughorn or not.

Это ему понравилось. И ему понравилось, что она не поддразнивала его за скромность.
He liked that. And he liked the fact that this time she didn’t comment on his modesty.

and liked

Войны -- это вовсе не то, к чему стремятся американцы, и отнюдь не то, что нам когдалибо понравится.
War is not something Americans seek, nor something we will ever grow to like.

— Он мне не понравился.
“I didn’t like him,”

– Все равно, он мне понравился.
Well, I liked him anyhow.

Я… я думал – может, вам это понравится.
I-I-thought you'd like it.»

– Я рад, что тебе понравилось… – Понравилось?
— I’m glad you like it – — Like it?

– Так и думал, что тебе это понравится. – Понравится?
"I thought you'd like it." "Like it?