Translation for "зубная боль" to english

Зубная боль

noun

• toothache

Translation examples

toothache noun

Автор утверждает, что в связи с сильной зубной болью он неоднократно обращался с просьбой направить его к стоматологу, но в этих просьбах ему было отказано ввиду отсутствия транспорта и вооруженной охраны для его сопровождения.
The author claims that he requested to be taken to a dentist several times for acute toothache but these requests were refused due to the unavailability of transport and armed guards to escort him.

Кроме того, недавно г-н Джаясундарам потерял зуб, которому требовалось лечение канала корня; зубная боль длилась более двух недель, но г-на Джаясундарама не допустили к зубному врачу.
Additionally, he recently lost a tooth which had required root canal treatment; he has had a toothache for over a fortnight but is unable to see a dentist.

- Вы цените зубную боль.
You rate a toothache.

Зубная боль у него не прошла?
How's his toothache?

Имя звучит, как зубная боль.
Name sounds like a toothache.

Эта зубная боль убивает меня.
This toothache is exhausting me.

Существует зубная боль — и арантил.)
There is toothache-and Arantil.

Не может справиться с зубной болью.
Can’t even cure a toothache,”

Горе, зубная боль, горе…
Woe, toothache, woe .

Притворись, что у тебя зубная боль или что-нибудь в этом роде.
Pretend you have a toothache or something.

— Зубная боль возникла внезапно?
“Did you have this toothache suddenly?”

Зубная боль звучала довольно сомнительно.
The toothache sounded rather dubious.

Страх ощущался остро, как зубная боль.
Her fear was as sharp as a toothache.

Он выглядел так, как будто его терзала зубная боль.
He looked as though he had a toothache.