Translation for "зондирование ионосферы" to english

Зондирование ионосферы

• sounding of the ionosphere
• ionospheric sounding

Translation examples

sounding of the ionosphere

20. Данные за 13 лет (то есть больше чем за один цикл солнечной активности), полученные на гаванской станции вертикального звукового зондирования ионосферы, использовались для изучения fдиффузии в ионосфере над Кубой.
20. Records spanning a period of 13 years (more than one cycle of solar activity) at the Havana station for vertical sounding of the ionosphere were used in a study of F-diffusion in the ionosphere over Cuba.

ionospheric sounding

Для этих целей в Индонезии создается сеть зондирования ионосферы, состоящей из шести цифровых ионозондов.
For those purposes, an ionospheric sounding network consisting of six digital ionosondes has been established in Indonesia.

Совет АТОКС недавно принял решение о проведении технико-экономического обоснования ряда проектов, касающихся электромагнитного оснащения спутников в целях предсказания землетрясений и проведения исследований по выявлению в ионосфере характерных признаков-прекурсоров землетрясений при помощи зондирования ионосферы с наземных станций.
The projects on electromagnetic satellite payload for earthquake prediction and research on determining precursor ionospheric signatures of earthquakes by ground-based ionospheric sounding have recently been approved by the APSCO Council for conducting feasibility studies.

К различным конкретным техническим предложениям в отношении проектов по электромагнитной полезной нагрузке для спутников в целях предсказания землетрясений и проведению исследований по выявлению в ионосфере характерных признаков-прекурсоров землетрясений при помощи зондирования ионосферы с наземных станций будут прилагаться анализ затрат и выгод и план осуществления.
Discrete technical proposals on the Electromagnetic Satellite Payload for Earthquake Prediction and Research on Determining Precursor Ionospheric Signatures of Earthquakes by Ground Based Ionospheric Sounding projects will be consolidated with a cost and benefit analysis and implementation plan.

Советом Азиатско-тихоокеанской организации космического сотрудничества (АТОКС) недавно были утверждены проекты "Электромагнитная полезная нагрузка для спутников в целях предсказания землетрясений" и "Проведение исследований с целью выявления в ионосфере характерных признаков-прекурсоров землетрясений при помощи зондирования ионосферы с наземных станций".
The projects "Electromagnetic Satellite Payload for Earthquake Prediction" and "Research on Determining Precursor Ionospheric Signatures of Earthquakes by Ground Based Ionospheric Sounding" have recently been approved by the Council of the Asia-Pacific Space Cooperation Organization (APSCO).

Различные технические предложения в отношении электромагнитного оснащения спутников в целях предсказания землетрясений и проведения исследований по выявлению в ионосфере характерных признаков-прекурсоров землетрясений при помощи зондирования ионосферы с наземных станций наряду с анализом затрат и выгод и планом осуществления будут представлены Совету АТОКС для утверждения в середине 2012 года.
Discrete technical proposals on the electromagnetic satellite payload for earthquake prediction and research on determining precursor ionospheric signatures of earthquakes by ground-based ionospheric sounding will be consolidated with the cost-benefit analysis and implementation plan and will be presented to the APSCO Council by mid-2012 for approval.