Translation for "золотые глаза" to english

Золотые глаза

• golden eyes
• gold eyes

Translation examples

golden eyes

- Прямо как в " Золотом глазе".
- lt's like "Golden Eye".

У меня синдром "золотого глаза".
-I've got the Golden Eye.

Ты что, забыл о своём "золотом глазе"?
Have you forgotten your Golden Eye?

Нет у меня "золотого глаза". Я никогда не промахиваюсь!
I don't have a Golden Eye.

Дочь Вавилона, что с золотыми глазами под золотыми веками!
Daughter of Babylon with her golden eyes under her gilded eyelids!

такой черной кошкой с большими золотыми глазами и длинными серебряными когтями.
a black cat with large golden eyes and long silver talons.

В кармане мы нашли ключи от комнаты в отеле Золотой Глаз.
- We got these keys from his pocket, of a room at the golden Eyes hotel.

У настоящих братьев Элриков светлые волосы и золотые глаза. Вы - сыновья Нэша Трингама.
The real Elric Brothers are said to have blond hair, and golden eyes sons of}Nash Tringham!

Золотые глаза медленно моргнули.
The golden eyes blinked slowly.

Золотые глаза Ноздорму расширились.
Nozdormu’s golden eyes widened.

Впрочем, в золотых глазах было лишь спокойствие.
His golden eyes were calm, though.

Золотые глаза Толи заблестели. – Огнепады.
Tolya’s golden eyes glinted. “The Firefalls.”

Он заморгал на меня трехцветно-золотыми глазами:
He blinked those triple-golden eyes at me.

Что скрывалось в этих золотых глазах?
What did lie behind those golden eyes?

У него карие с золотом глаза и золотой голос.
He had golden eyes and a golden voice.

- С чего бы это? - золотые глаза Кроноса сверкнули.
“And why would that be?” Kronos’s golden eyes glittered.

Его золотые глаза буравили лицо Этана.
His golden eyes bored into Ethan’s face.

Теперь поднялся Гор, поблескивая золотыми глазами.
Horus now stood, golden eyes glinting.

gold eyes

И снова вспыхнули золотые глаза.
The gold eyes flashed.

Зеленовато-золотые глаза вспыхнули.
The green-gold eyes flared.

Ее фантастические золотые глаза расширились.
Her fantastic gold eyes widened.

На женщину глянули громадные золотые глаза.
Immense gold eyes swirled at her.

Ее бледные золотые глаза выражали уважение.
Her pale gold eyes held a new respect.

В ее золотые глаза стали возвращаться искры.
A certain sparkle was beginning to return to her gold eyes.

Эти зеленовато-золотые глаза безжалостно дразнили ее.
Those greenish-gold eyes teased her unmercifully.

Как только Кронос увидел меня, его золотые глаза вспыхнули.
As soon as Kronos saw me, his gold eyes flared.

В его золотых глазах блеснуло что-то, чего Фаун раньше никогда не видела;
His gold eyes glittered with an expression she’d never seen in them before;