Translation for "значения для переменных" to english

Значения для переменных

• values for variables
• values for the variables

Translation examples

values for the variables

Классификация отличается от списка значений рассматриваемой переменной.
A classification is different from a list of values of the variable under examination;

b) По мере сужения географического охвата запросов производится группировка детальных значений некоторых переменных.
No limit (b) very detailed values of some variables are grouped when drilling down on geography.

Таким образом, эта объясняющая переменная имела двойственный эффект на зависимую переменную: 1) эффект, пропорциональный значению этой переменной, когда оно было указано; и 2) заданный эффект, если заявитель не представил требуемую информацию.
The explanatory variable thus had a dual effect on the dependent variable: (1) an effect proportional to the value of that variable, if stated; and (2) a fixed effect if the claimant did not provide the required information.

Индекс потенциального притока ПИИ рассчитывается как невзвешенное среднее арифметическое нормализованных значений 13 переменных: темпов роста ВВП, доли экспорта в ВВП, количества телефонных линий в расчете на 1 000 жителей, коммерческого потребления энергии в расчете на душу населения, доли расходов на НИОКР в валовом национальном доходе, доли учащихся вузов в общей численности населения, политического и коммерческого странового риска, доли в глобальном экспорте природных ресурсов, доли в глобальном импорте частей и принадлежностей электронных товаров и автомобилей, доли в глобальном экспорте услуг, доли в глобальной накопленной массе ПИИ и доли в глобальных слияниях и приобретениях приватизированных компаний.
The Inward FDI Potential Index is constructed as the unweighted average of the normalized values of thirteen variables: rate of GDP growth, share of exports in GDP, telephone lines per 1,000 inhabitants, commercial energy use per capita, share of R&D expenditures in gross national income, share of tertiary students in the population, political and commercial country risk, share in global exports in natural resources, share in global imports of parts and accessories in electronics and in automobiles, share in global exports in services, share in global FDI inward stocks, and the share in global privatized M&A deals.

Большим вопросом всегда оставалось то, где брать значения экзогенных переменных.
The big question was always, where do you get values for exogenous variables?