Translation for "значения в диапазоне" to english

Значения в диапазоне

• values in the range

Translation examples

values in the range

Она не должна также отклоняться более чем на +-2 от номинального значения в диапазоне 4−20% полной шкалы.
It shall also not differ by more than +-2 per cent from the nominal value in the range from 4 to 20 per cent of the full scale.

Область данных − Если элемент данных имеет дискретный перечень значений или диапазон значений, необходимо указать перечень, диапазон или ссылку на перечень или диапазон.
Data domain - If the data element has a discrete list of values or a range of values, provide the list, range or a reference to the list or range.

В количественном отношении линейность определяется с использованием линейной регрессии пар измеренных значений и исходных значений в диапазоне ожидаемых или регистрируемых в ходе испытания значений.
Linearity is quantified using a linear regression of pairs of measured values and reference values over a range of values expected or observed during testing;

4.2.1.3.5.2 Для любого данного испытания скорость прохождения газов через фильтрующую поверхность устанавливается в начале испытания на одном значении в диапазоне от 20 см/с до 105 см/с с целью не допустить превышения максимальной скорости 105 см/с в том случае, когда система разбавления работает в условиях расходы пробы, пропорциональной расходу потока в системе CVS.
For a given test, the gas filter face velocity shall be set to a single value within the range 20 cm/s to 105 cm/s and should be set at the start of the test so that 105 cm/s will not be exceeded when the dilution system is being operated with sampling flow proportional to CVS flow rate.