Translation for "значение религии" to english

Значение религии

• the meaning of religion
• importance of religion

Translation examples

importance of religion

Нельзя и далее игнорировать непреходящее значение религии в жизни и самоидентификации людей.
The continuing importance of religion in people's lives and identities can no longer be ignored.

404. Учитывая значение религий и религиозных организаций в общественном развитии, последние пять лет со стороны государства, проводилась весьма взвешенная политика по отношению к ним.
404. Taking into account the importance of religions and of religious organizations to the development of society, the State has pursued a carefully considered policy towards them over the last five years.

Признавая важное значение религии в происходящих в Иране и во всем мире изменениях, ИМД стремится содействовать формированию культуры уважения к религиям и рассматривает диалог как надлежащий подход к борьбе с насилием.
Acknowledging the importance of religion in the changes occurring in the Islamic Republic of Iran and the world, IID tries to promote a culture of respect for religions and considers dialogue as a suitable approach against violence.