Translation for "зимний шторм" to english

Зимний шторм

• winter storm

Translation examples

winter storm

Ремонт требуется каждый год по окончании зимних штормов.
Repairs are needed every year, following winter storms.

Зимние штормы могут погубить работу всего года.
Winter storms can destroy the work of a whole year.

Я наконец увижу, как летний бриз унесет с собою зимний шторм.
I'll finally see a summer breeze Blow away a winter storm

Зимний шторм Пэм придет в Нью Йорк завтра, принеся с собой около фута снега.
Winter storm Pam should hit New York later today, dumping at least a foot of snow.

Зимние штормы свирепо бились о скалы.
The winter storms cut and snarled around the cliffs.

Благодарение Богу, зимние штормы еще не начались.
Thank God the winter storms haven’t set in yet.

Все опасаются, что она не справиться с зимними штормами Бискайского залива.
Everyone’s afraid it’s not up to the winter storms of Biscay.

Снаружи бушевали зимние шторма, храня наш покой.
Outside, the winter storms blew and kept us safe.

Почему повернул назад из-за какого-то зимнего шторма?
Why else had he been turned back by a mere winter storm?

Он не хотел задерживаться в Англии, если начнутся зимние штормы.
He did not wish to be trapped in England, perhaps for weeks, if a series of winter storms began.

Верити был прав. Зимние штормы приближаются, если я хоть что-то понял в сегодняшнем ветре.
Verity was right. The winter storms were rising, if tonight's wind was any indicator.

Несмотря на ярость зимних штормов, мы выходили в море почти каждый день.
Despite the fury of the winter storms, we took the ships out nearly every day.

Я молю о конце лета, чтобы зимние штормы унесли красные корабли домой.
I pray for the end of summer, for winter storms to blow the Red-Ships home.