Translation for "зимние сады" to english

Зимние сады

• winter gardens

Translation examples

winter gardens

Увидимся в Зимнем Саду.
I`ll see you at the Winter Garden.

Там красивый зимний сад. Я думаю он вам понравится.
Well, they have a lovely winter garden that I feel like you would enjoy.

Без тебя я бы никогда не пошла петь "Воспоминания" в театре "Зимний сад"
I'd never have gotten to sing "Memories" at the Winter Garden Theater.

Я помню, как Эл Джолсон сошел с ума в Зимнем Саду и залез на небоскреб.
I remember when Al Jolson ran amok at the Winter Garden and climbed the Chrysler Building.

- В зимнем саду я выращивал лук и салат.
I was putting out lettuce and onions for the winter garden.

Еду в желтом такси к Национальному Зимнему Саду.
Moving toward the National Winter Garden in a yellow taxi.

Элгар дирижировал оркестром в Зимнем саду, а Нелли Мелба пела.
Elgar conducted orchestras in the Winter Gardens and Nellie Melba sang.

Здесь — зимний сад, каменья, стенка водяная, тренажеры, обсерватория.
There’s a winter garden, bathhouse stones, a wall of water, exercise machines, an observatory.

— В Зимнем саду на ступенях в глубине, — показала она. — Это не Веловски?
"Inside the Winter Garden, back up on the steps," she said, pointing. "Is that Velovsky?

— Не здесь. — Он указал в иллюминатор на излучающее мягкий свет здание Зимнего сада. — Там.
"Not here." He pointed out the window at the glass and soft lights of the Winter Garden. "In there."

С частной собственностью внутри и вокруг Зимнего сада они будут куда более осторожны.
They're going to be a lot more careful with the real estate in and around the Winter Garden."

Из двери рядом с Зимним садом появилась еще одна фигура и направилась к стоящей группе. — Так-так.
Another figure emerged from one of the doors beside the Winter Garden and crossed to the group. "Well, well,"

Так все и произошло, прямо как в сказке, и они открыли этот замечательный «Зимний сад» в паре шагов от католической церкви.
And it came about, just as in the dream, that they opened their beautiful Winter Garden next door to the Catholic church.

А ты ждешь меня в полной зелени клетке, светящейся в конце проспекта, — в зимнем саду гостиницы «Адлон».
And you, you’re waiting for me in that green cage shining at the end of the avenue, the winter garden of the Adlon Hotel.