Translation for "зигбурга" to english

Зигбурга

• siegburg

Translation examples

siegburg

Зигбург, 21 мая 1994 года
Siegburg, 21 May 1994

От железнодорожной станции Зигбург до центра Бонна
From Siegburg railway station to Bonn centre

Поездка от Зигбурга до Бонна на такси стоит приблизительно 30 евро.
A one-way journey by taxi from Siegburg to Bonn costs approximately EUR 30.

До центрального железнодорожного вокзала Бонна из Зигбурга можно добраться на часто курсирующих автобусах и трамваях, для проезда на которых можно использовать "конференционный билет".
There are plenty of bus and tram connections from Siegburg to the main railway station in Bonn, for which the "Conference ticket" can be used.

Некоторые поезда, следующие из аэропорта Франкфурта, непосредственно в Бонне не останавливаются, а останавливаются в Зигбурге, находящемся примерно в 20 км от центра города Бонн.
Some of the trains from Frankfurt airport do not stop directly in Bonn, but in Siegburg, which is about 20 km from Bonn city centre.

Участникам рекомендуется проехать на высокоскоростном поезде ICE до станции Бонн/Зигбург или выбрать для поездки прямой поезд, идущий до центрального вокзала Бонна (Bonn Hauptbahnhof).
Participants are recommended to travel either by high-speed ICE train to Bonn/Siegburg or by direct train to Bonn central station (Bonn Hauptbahnhof).

Участникам рекомендуется проехать на высокоскоростном поезде "InterCity-Express" (ICE) до станции Бонн/Зигбург или выбрать для поездки прямой поезд "Intercity (IC)/Eurocity (EC)", идущий до центрального вокзала Бонна (Bonn Hauptbahnhof).
Participants are recommended to travel either by high-speed InterCity-Express (ICE) train to Siegburg/Bonn or by direct Intercity (IC)/Eurocity (EC) train to Bonn central station (Bonn Hauptbahnhof).

3.8 Государство-участник утверждает, что сын автора не использовал и ряд других средств правовой защиты, таких как подача жалобы Уполномоченному федерального правительства по делам инвалидов; уполномоченному по делам инвалидов в земле Северный Рейн − Вестфалия; уполномоченным и координаторам по делам инвалидов на местном уровне в Ойскирхене или в Зигбурге; или же в Федеральное агентство по борьбе с дискриминацией.
3.8 The State party maintains that the author's son has failed to employ a number of other remedies, such as complaining to the Federal Government Commissioner for Matters relating to Disabled Persons; the Commissioner for Matters relating to Disabled Persons in North Rhine-Westphalia; the commissioners and coordinators for matters relating to disabled persons at the local level in Euskirchen or in Siegburg; or the Federal Anti-Discrimination Agency.

Добро пожаловать на станцию Зигбург-Бонн.
Welcome to Siegburg, Bonn...

Мои предприимчивый английский друг и компаньон на днях побывал в Зигбурге и наткнулся на несколько бутылок “Эстерайхер Ленхен” семьдесят первого года.
My astute English friend and companion was in Siegburg the other day and ran across several bottles of Beerenauslese, '71.