Translation for "зенон" to english

Зенон

• zenon
• zeno

Translation examples

zenon

Г-н Зенон Россидес
Mr. Zenon Rossides

А как насчёт Зенон.
I like Zenon.

- Не упоминая Зенона.
- Without mentioning this Zenon.

Зенон Дс, 30 центов.
Zenon call Ds, 30s.

Меня зовут Зенон Лигр.
My name is Zenon Ligre.

Уезжайте, Зенон, когда я умру.
Leave, Zenon, after my death.

- Я почти не знаю Зенона.
- I don't know this Zenon.

ЗЕНОН ЛИГР "Предсказание будущего"
ZENON LIGRE "Prediction of Things to Come"

Нет, меня зовут Зенон Лигр.
No, my name is Zenon Ligre.

Поможем этому Зенону выпутаться.
We shall help this Zenon remove the hook.

Как всегда пламенный борец, Зенон.
Always the companion of the fire, Zenon.

Зенон доказал только одно: его аргументация была неверна.
All Zenon proved was that his reasoning was faulty.

Зенон яростно высказывал свои демократические воззрения;
Zenon was expressing fiercely his democratic opinions;

Зенон Милонас, до сих пор не подававший голоса, кивнул.
Zenon Mylonas, who'd remained silent until now, nodded.

Ее синие глаза показались Стирлингу почти такими же напуганными, как у Зенона Милонаса.
Her sapphire eyes were nearly as haunted as Zenon Mylonas'.

Довольно рано отчалили и двое программистов, а еще четверть часа спустя и Зенон Милонас.
A couple of computer techs had left early, as well, and Zenon Mylonas had called it quits a quarter of an hour after that.

Его главный помощник Зенон Милонас был родом из Лондона, но родители его наверняка иммигрировали в Англию из Греции. Он защитил диссертации в области квантовой механики и теоретической математики.
His chief assistant, London-born Zenon Mylonas, obviously of Greek immigrant descent, had advanced degrees in quantum mechanics and theoretical mathematics.

Зенон, учитель моего отца, доказал это своими парадоксами. К примеру, в истории об Ахиллесе и черепахе он показал, что одних только наблюдения и анализа недостаточно для понимания истинной природы реального.
Zenon, who taught my father, proved by his paradoxes —like his story of Achilles and the tortoise—that the combination of observation and reason are inadequate for grasping the true nature of reality.

Зенон Милонас, казалось, слился в единое целое со своими компьютерами, готовый переместить сознание Тревора Стирлинга в тот же поток времени, где уже должны были находиться Бренна МакИген и Седрик Беннинг.
Zenon Mylonas sat in full symbiosis with his computer equipment, preparing to insert Trevor Stirling's consciousness into the same time stream Brenna McEgan and Cedric Banning had entered.

zeno

Да, парадокс Зенона.
Yes, Zeno's Paradox

Это о Зеноне?
Is it about Zeno?

- Всегда обращайтесь к Зенону.
- So, always ask for Zeno.

Это парадокс Зенона.
This is nothing less than 'Zeno's paradox.'

Так жили Зенон Элейский, Протагор, Горгий, Гиппий и многие другие.
In this manner lived Zeno of Elea, Protagoras, Gorgias, Hippias, and many others.

Государство, по-видимому, предоставило Академию Платону, Лицей — Аристотелю и Портик — Зенону из Цитты, основателю стоической школы.
The state seems to have assigned the Academy to Plato, the Lyceum to Aristotle, and the Portico to Zeno of Citta, the founder of the Stoics.

И из-за того, что случилось с Зеноном.
And what happened to Zeno.

— Что я, помню, что там говорил Зенон?
"I don't remember what Zeno said.

— Но Зенон и сам не удержался на троне.
But Zeno himself has been dethroned.

Зенон проявил незаурядную отвагу.
Zeno displayed admirable bravery.

– Например, первый парадокс Зенона[5].
“Consider Zeno’s first paradox.

— Ты хочешь сказать, что ты — Зенон из Элей?
“You mean to tell me you’re Zeno of Elea?”

– Рассмотрим также третий парадокс Зенона.
“Consider also, Zeno’s third paradox.

— Одоакру это не понравится, и посланникам Зенона тоже.
‘Odoacer won’t like this, and neither will Zeno’s emissaries.

А может быть, у меня начинается так называемая летаргия Зенона.
Or maybe I’m just developing what they call Zeno’s Lethargy.

Кажется, их придумал греческий философ Зенон?
Didn’t a Greek philosopher named Zeno think them up?”