Translation for "землетрясение вызвало" to english

Землетрясение вызвало

• earthquake caused

Translation examples

earthquake caused

Землетрясение вызвало серьезные разрушения в ряде деревень.
The earthquake caused severe damage in several villages.

Землетрясение вызвало определенные изменения в топографии дна океана и было уничтожено определенное количество навигационных средств.
The earthquake caused changes to the topography of the ocean floor and destroyed a number of navigational aids.

Г-н Хвостов (Беларусь): Г-н Председатель, во-первых, Группа восточноевропейских государств присоединяется к вам и выражает свои самые искренние соболезнования и глубокое сочувствие народу Гаити в связи с разрушительным землетрясением, вызвавшим тяжкие последствия с шокирующим числом жертв среди гражданского населения и персонала Организации Объединенных Наций.
Mr. Khvostov (Belarus): Mr. President, first, the Group of Eastern European States joins you in expressing its most sincere condolences and deep sympathy to the people of Haiti with regard to the devastating earthquake causing severe consequences with a shocking number of victims among the civilian population and United Nations personnel.

Гиппократ винит в чуме плохой воздух, вышедший из под земли во время землетрясения, вызванного отравленным скоплением Марса, Юпитера и Сатурна.
Hippocrates blamed it on the release of bad air from the ground during earthquakes... caused by a diseased constellation of Mars, Jupiter and Saturn.

Они установили, что Иерихон был разрушен не бараньим рогом, а сильным землетрясением, вызванным геологическим разломом, проходящим под долиной Иордана.
They uncovered evidence suggesting that Jericho had been destroyed not by ram’s horns but by a major earthquake caused by a geological fault line running through the Jordan Valley.