Translation for "зеленое пятно" to english

Зеленое пятно

• green spot

Translation examples

green spot

После такого нажима над рекой поплыли зеленые пятна.
Green spots from the pressure floated across the river.

В самой ее середине темно-зеленое пятно, это и есть рыболов.
Right in the middle of it, there’s a darker green spot, and that’s the widow.

Ярко-зеленое пятно плясало по краю широкой дуги.
A bright green spot danced at the wide outer arc of the lines.

Вот уже видны издали мутно-зеленые пятна – там, за Стеною.
Already we saw in the distance the hazy green spots on the other side of the Wall.

Зеленые пятна на его лапах разрослись и начали фосфоресцировать.
The green spots on its legs had grown and now shed a phosphorescent light.

Когда увидишь на облаке зеленое пятно, укажи мне его глазами.
When you see a green spot on the bank of fog, point it out to me with your eyes.

Простыни могут пахнуть вполне приятно. – Но плесень видна. Зеленые пятна.
The sheets might actually smell quite nice.” “You can see it. Green spots.”

Он увидел звезды внутри шатла, расплывающиеся пурпурные и зеленые пятна… Задыхаясь, он выпрямился.
He saw stars inside the shuttle, blurring purple and green spots—gasping, he straightened back up.

Я сразу так и сказал. Лягушка выкатила глаза, тельце ее, покрытое зелеными пятнами, стало раздуваться от злости. – Выбрал?
I remarked on it the moment I saw you.” The frog rolled up his eyes in utter exasperation and his green-spotted body began to swell as if it might burst. “Chosen?

Перед друзьями открылся белый простор с зелеными пятнами льда, однако никаких движущихся точек на нем не было видно, да и укрыться поблизости было негде.
A white landscape green-spotted with glacial ice opened before them, but no dark specks moved up it and there were no hiding places nearby.