Translation for "зеленая линия" to english

Зеленая линия

• green line

Translation examples

green line

Если это так, то тем не менее нет причин, мешающих тому, чтобы маршрут стены проходил вдоль <<зеленой линии>> или по израильской стороне <<зеленой линии>>.
If this is the case, however, there is no reason why the Wall should not be routed along the Green Line or on the Israeli side of the Green Line.

Гило, за пределами "зеленой линии" 1000
Gilo, outside the Green Line 1 000

Шуафат, за пределами "зеленой линии" 2200
Shuafat, outside the Green Line 2 200

Гиват Хаматос, за пределами "зеленой линии" 800
Givat Hamatos, outside the Green Line 800

Таким образом, нельзя недооценивать значимость <<зеленой линии>>.
The significance of the Green Line cannot therefore be underappreciated.

Какиелибо указания на то, что <<зеленая линия>> должна быть постоянной границей, отсутствуют.
There is no implication that the Green Line is to be a permanent frontier.

Он заявил, что, по его мнению, не существует никакой "зеленой линии".
He stated that as far as he was concerned, there was no Green Line.

"Пигшат-Зеев", за пределами "зеленой линии" 4000
Pigshat Zeev, outside the Green Line 4 000

Я контролирую зеленые линии, а кто контролирует зеленые линии, контролирует Калифорнию.
I control the green lines, and Axel... whoever controls the green lines controls Southern California.

Все преступления, пересекающие зеленую линию, наши.
So it comes here. Every crime that crosses the green line.

Зеленые линии важны для полицейских, но не для преступников.
Officers respect these green lines, but the criminal doesn't.

За какой из этих зеленых линий находится "Мир чудес"?
Which one of those green lines is Wonder World behind?

Когда преступник пересекает зеленую линию, в дело вступает ЗДО ОМК ОС.
Whenever a criminal crosses green lines, the DDO-JSIOC goes to work.

Ярко-зеленая линия, которую вы видите, доказывает, что какао содержит таллий. Отравление.
The bright green line you see, that proves that the cocoa contains thallium.

Мадам, я отчетливо видел, что вы заключили пари на зеленую линию, после того, как игра закончилась.
Madam, I distinctly saw you move your wager to the green line after the play was completed.

Зеленые линии сосредоточились еще на одном корабле.
Green lines converged on another.

Макс, дай зеленую линию и точки.
Max: the green line and points.

Тонкая зеленая линия почти не дергалась.
The thin green line hardly moved at all.

И что ждет его в конце зеленой линии?
And what was expected of him at the green line's end?

Бреннан указал на яркую зеленую линию.
Brennan pointed to a bright green line.

Пульсирующая зеленая линия взметнулась раз, другой.
The pulsing green line made a sharp upsweep, repeated.

Зеленая линия растворилась в зеленой траве.
The green line lost itself amid grasses.

Она дотронулась до прибора управления, зеленые линии погасли.
She touched a control, green lines faded.

Сейчас в контакте с массой послинов была уже вторая зеленая линия.
There was now a second green line in contact with the Posleen mass.