Translation for "зеленая голова" to english

Зеленая голова

• green head

Translation examples

green head

"Для обеспечения успешного развития "зеленой" экономики нам потребуются "зеленые" головы (идеи), "зеленые" сердца (обязательства) и "зеленые" руки (деятельность)."
To succeed in a green economy we will need green heads (for ideas), green hearts (for commitment) and green hands (for action).

Залогом успешного развития "зеленой" экономики является реализация триединой задачи: "зеленые" головы (идеи), "зеленые" сердца (обязательства) и "зеленые" руки (деятельность).
To succeed in a green economy we will need the "Three Green H's" - Green Heads (for ideas), Green Hearts (for commitment), and Green Hands (for action).

А как же это ужасная зеленая голова?
What about his horrible green head? !

Больших селезней с зелеными головами.
The big ducks with the green heads.

Зеленая голова медленно показалась над прилавком.
The Rodian's green head slowly rose up into view.

– спросила Мойрис, подозрительно наклоняя зеленую голову.
Saras asked with a suspicious tilt to her green head.

Фонарь кабины откинулся, и показалась зеленая голова.
The airlock swung wide, and a green head looked out.

Утки с зелеными головами дремали в тени, застыв неподвижными силуэтами.
The green-headed ducks, drowsing in the shade across the marsh, didn’t move either.

Серовато-белая шея и зеленая голова покачивались, как головка змеи.
The gray white neck and the green head were swaying up and down as a snake’s might move.

неподалеку утки с зелеными головами сновали в зарослях рогоза, тянущихся вдоль берега.
farther along, a few green-headed ducks paddled desultorily in and out of the cattails bordering the banks.

Гвинес выпустила струю холода на зеленую голову Такхизис, и голова затрепетала, как лист на осеннем ветру.
Gwyneth unleashed a cone of frost at the green head of the goddess, who shook it off as one might shake a leaf.

Большинство плававших там птиц выглядело вполне обычно: селезни с блестящими зелеными головами, их серовато-коричневые подружки.
Most of the ducks there were of the ordinary sort, the males with shiny green heads, the females drab and brown all over.

Словно в ответ, над поверхностью воды, в нескольких ярдах от того места, где скрылся Гледдиш, появилась большая зеленая голова.
As if on cue, a large green head broke the surface of the water several yards from where Cleddish had disappeared.