Translation for "зеведей" to english

Зеведей

• zebedee

Translation examples

zebedee

Был Ной, Моисей, Зеведей... А тут вдруг Мэри и Джо!
You have Noah, Moses, Zebedee and then you get Mary and Joe.

– Нет, почтенный Зеведей, ничего не свершается.
“Yes, Zebedee, everything.”

Однако почтенный Зеведей только насупился.
But old Zebedee scowled.

Женщины причитают, – сказал Зеведей.
Zebedee asked. “That’s the dirge; the women are lamenting.”

– Мы еще поговорим, почтенный Зеведей!
“We’ll have a chance to discuss all this again, Zebedee,”

– А, чтоб ты сгинул, рыжебородый! – огрызнулся Зеведей
“Go to hell, red hair!” was Zebedee’s reply.

Ты никогда не задавался этим вопросом, почтенный Зеведей?
Didn’t you ever ask yourself that, Zebedee?”

Почтенный Зеведей робко повернулся и посмотрел на него.
Old Zebedee turned his head timidly and looked at him.

Почтенный Зеведей хотел было засмеяться, но вдруг им овладел страх.
Zebedee wanted to laugh, but suddenly he was overcome by fright.

– А не пить вино, глупец? – грубо спросил его Зеведей.
“And not to drink the wine, blockhead?” Zebedee rudely asked him.

Почтенный Зеведей всматривался в него, приставив руку к глазам.
Old Zebedee shaded his eyes with his hand and looked.