Translation for "здесь имеет значение" to english

Здесь имеет значение

• it matters here
• matters here

Translation examples

it matters here

Но здесь это не имеет значения.
But that doesn't matter here.

Но для нас свет не имеет значения.
But for us, light doesn’t matter here.

Что имеет значение, так только само открытие.
What matters here is the discovery itself.

— Здесь одно лишь имеет значение — то, что вы моя жена.
The only thing that matters here is that you are my wife.

Она, рядом со мной, здесь и сейчас, и только это имеет значение. Здесь и сейчас.
There is only she, Yennefer, at my side, here and now, and only she matters. Here and now.

Единственное, что имеет значение — это то, как ты просуществуешь то время, которое тебе осталось до смерти.
Nothing matters here except putting in your time until you get to die.

– Тогда я ничего не понимаю… А впрочем, какое это имеет значение, если мы заперты в этой чертовой организации в окружении бесчеловечных роботов!
“Then I simply don’t get it . . . Oh well, what does it matter? What the hell does anything matter? Here we are, stuck in this bloody Unit surrounded by a lot of inhuman Robots.

matters here

Это единственный вопрос, который здесь имеет значение.
That's the only question that matters here.