Translation for "звучит безумно" to english
Звучит безумно
Translation examples
Я понимаю, это звучит безумно, но…
I know this is going to sound crazy, but…
Это звучит безумно, я понимаю, но с этим я вырос.
I know it sounds crazy, but this is how I was raised.
Я знаю, что это звучит безумно, но эти статуи продавали одежду.
I know it sounds crazy, but the statues sold the clothes.
Я знаю, что это звучит безумно, и мы так недавно познакомились, но это правда.
I know this sounds crazy, and it hasn't been long, but I do.
Я знаю, что это звучит безумно, но раньше со мной такого никогда не бывало. Понимаете, у меня не бывает галлюцинаций.
I know this sounds crazy, but this has never happened to me before, I don’t see things, you know?
– Понимаю, звучит безумно, – сказала она, почувствовав, как перехватило горло. – Но может быть, попросишь сегодня сходить на бейсбол жену?
“This is going to sound crazy,” she said, with a catch in her throat. “But could you possibly ask your wife to go to the game tonight?
Я понимаю, это звучит безумно, но…
I know this is going to sound crazy, but…
Это всё ещё звучит безумно?
Would it still sound crazy?
Я знаю, что это звучит безумно, и мы так недавно познакомились, но это правда.
I know this sounds crazy, and it hasn't been long, but I do.
Я знаю, что это звучит безумно, но раньше со мной такого никогда не бывало. Понимаете, у меня не бывает галлюцинаций.
I know this sounds crazy, but this has never happened to me before, I don’t see things, you know?
– Понимаю, звучит безумно, – сказала она, почувствовав, как перехватило горло. – Но может быть, попросишь сегодня сходить на бейсбол жену?
“This is going to sound crazy,” she said, with a catch in her throat. “But could you possibly ask your wife to go to the game tonight?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test