Similar context phrases
Translation examples
По этой причине необходимо проанализировать звук, издаваемый ЭМ, при наличии звука, издаваемого ТСДВС.
Therefore it is necessary to investigate EV sound in the presence of ICE sound.
Указывают те уровни звука, которые регистрируются в режиме с наиболее высокими значениями звука.
The reported sound levels shall be those resulting from the mode with the highest sound levels.
Произошел конфликт, но звук был искажен и едва слышимым.
Appeared upset, but the sound was distorted and barely audible.
Здравствуйте, сэр, мы бы хотели сообщить, что звук был так себе.
Hello, sir, we'd like to report that the sound was really subpar.
-Но звук был близко, явно с этой стороны дома.
But the sound was so close, it had to be from this side of the house.
Мои ляжки терлись друг о друга, и звук был словно это скрип воздушного шарика.
My thighs would rub together, and the sound was like a squeaking balloon.
До того момента, пока доктор не сказал, что его сердце остановилось, я не знал, что этим звуком был звук разбитого сердца Чэна.
It wasn't until the doctor said his heart was clogged that I knew the sound was the sound of Boss Cheng's heart breaking.
Тут же она сообразила, что владелец голоса был неслышим потому, что звуки его движения были неотличимы от обычных звуков пустыни.
And she realized that the owner of that voice had permitted himself only the small sounds, the natural sounds of the desert.
Звук… теперь появился звук, этого не было раньше.
Sound… That was new. Been here before, but not with sound.
- А теперь вы послушайте меня этот звук был каким-то сообщением и он повторится.
- Now you listen to me, that sound was some kind of a message and it's going to be repeated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test