Translation for "звание офицеров" to english

Звание офицеров

• rank of officers
• officers of the rank of

Translation examples

rank of officers

для военнослужащих, имеющих воинское звание офицера и призванных на военную службу, − 24 месяца
Ex-servicemen holding the rank of officer and called for military service: 24 months

В настоящее время в вооруженных силах служат 100 женщин, некоторые из них имеют звания офицеров, и женщины составляют 50 процентов сотрудников жандармерии и 5 процентов сотрудников полиции.
There were 100 women currently enlisted in the armed forces, some of whom held the rank of officer, and women accounted for 50 per cent of the gendarmerie and 5 per cent of the police force.

Много часов уходило на то, чтобы научить их различать звания офицеров и младших командиров.
Many hours had been wasted teaching them the ranks of officers and NCOs.

Как старший после него по званию офицер, я обязан был арестовать его и отдать под суд.
As ranking field officer present, I had no choice but to arrest him and hold him for trial.

— Ну вот, — Яут вывел на дисплей списки. — Главнокомандующий Каул отправился на орбиту… и с ним Субкомендант, командующий космическими силами. Самый старший по званию офицер джао, из тех, кто остался на планете — не считая тебя, Эйлле, — Полномочный представитель Хэми кринну Наллу вау Дри. Ей отведено место в бункере, который находится на территории государственного образования, называемого «Англия». Я передам ей сообщение с просьбой явиться сюда, вместе с личными подчиненными.
"Ah," Yaut said, skimming through the records. "Here it is. Commandant Kaul has left also, along with, of course, the Subcommandant in charge of the flotilla. The ranking Jao officer left on the planet's surface, aside from yourself, is Pleniary-Superior Hami krinnu Nullu vau Dree. She has been assigned to a bunker in the moiety called 'England.' I will transmit a command for her to report to you here, along with her staff and service." "Good," Aille said.

officers of the rank of

Вы должны подать письменное заявление в ЦЛС – Центр личного состава – на военно-воздушную базу Рэндолф в Сан-Антонио, штат Техас. В нем вы изложите свою просьбу, указав фамилию и звание офицера.
If you will write a letter to the MPC Military Personnel Center at the Randolph Air Force Base, San Antonio, Texas, staking your request and the officer's name and rank, the letter will be processed."