Translation for "заявленная потребность" to english

Заявленная потребность

• declared need
• stated requirements

Translation examples

stated requirements

Документы, ежедневно распространяемые среди делегаций в соответствии с заявленными потребностями, можно получить в указанном выше месте.
Documentation distributed daily to delegations in accordance with stated requirements will be available for pick-up at the address above.

С использованием опыта, полученного в других странах, была оказана также консультативная помощь технического характера в вопросах, касающихся структурирования системы финансирования таким образом, чтобы удовлетворялись заявленные потребности правительства Сомали.
Technical advice was also provided -- using examples from other countries -- on how to structure a financing architecture that responds to the stated requirements of the Government of Somalia.

По рабочим дням документы, распространяемые ежедневно для делегаций в соответствии с заявленными потребностями, можно получить утром с 7.30 до 9.30 на стойке выдачи документов делегациям, расположенной у служебного въезда на территорию со стороны северного газона.
Documentation distributed daily to delegations in accordance with stated requirements will be available for pick up at the delegations' pick-up area located at the service en-trance to the North Lawn complex from 7.30 a.m to 9.30 a.m. on weekdays.