Translation for "заявки на кредит" to english

Заявки на кредит

• loan applications
• loan application

Translation examples

loan applications

- С момента подачи заявки на кредит до последующего анализа действия этой системы на включенных в выборку предприятиях был отмечен общий рост занятости, составивший 28%.
Across businesses surveyed, there had been an overall growth in employment of 28 per cent between the time of the loan application and a subsequent survey of the operation of the Scheme.

43. Требования в отношении подачи заявки на кредит должны быть как можно более простыми и однозначными, а процессы подготовки кредитной документации не должны быть слишком бюрократическими (например, требования нотариально заверенной подписи), поскольку это приведет к исключению многих малоимущих и необразованных клиентов и завышению расходов на управление выдачей ссуд.
Loan application requirements should be as simple and straightforward as possible, and loan documentation processes should not be overly formal (e.g. notarized signature requirements) as this would exclude many poor and uneducated clients and drive up loan administration costs.

Давайте дадим вам новую заявку на кредит.
Let's get you a new loan application.

Он вписал моё имя в заявку на кредит с этой информацией.
He put my name down on a loan application with that information.

Мошеннические заявки на кредит, откаты по профсоюзам, обманутые вендоры, а все расходы списаны с ваших счетов.
Fraudulent loan applications, union payoffs, stiffing vendors, and yet, writing off the expenses on your account.