Translation for "заявитель будет" to english

Заявитель будет

• the applicant will
• applicant will

Translation examples

the applicant will

b) название и адрес изготовителя и заявителя, если заявитель не является изготовителем;
The name and address of the manufacturer and of the applicant when the applicant is not the manufacturer:

— Ну, пожалуй, в разнородности заявителей.
Well, perhaps in the diversity of the applicants.

Заявители должны быть чисты, вежливы и умны.
Applicants must be clean, polite and intelligent.

— Мы всегда проверяем всех заявителей в полиции по их месту жительства.
"We routinely check with the police in an applicant's hometown.

Для получения помощи заявители должны перечислить свои личные вещи и имеющиеся у них бытовые товары.
To get aid, applicants have to itemize their personal possessions and household goods.

Это дисквалифицирует заявителя, если только совершенное им преступление не из разряда незначительных или имеющих отношение к проблеме изменения пола.
That disqualifies an applicant, unless the crime is relatively harmless and related to the gender-identity problem.

Заявитель, сообщите, пожалуйста, место вашего постоянного проживания и адрес в Нью-Йорке (если они различны):
The applicant will please state his permanent domicile and his current lodgings in New York, if different:

Заявитель, сообщите, пожалуйста, сведения о полученном образовании, ученых степенях и наградах, указав при этом соответствующие даты:
The applicant will please state his academic qualifications, giving degrees and honors, with appropriate dates:

Доктор Шкрета посмотрел на обоих заявителей и неприязненно покачал головой: — Мне грустно смотреть на вас.
Skreta lifted his eyes to the applicants and shook his head with disgust: "It makes me sick even to look at you.