Translation for "защищенная сеть" to english

Защищенная сеть

• secure network

Translation examples

secure network

c) создать защищенные сети обмена информацией;
(c) Establishing secure networks for information-sharing;

В 2005 году УСВН объединило свои компьютеры в защищенную сеть.
During 2005, OIOS introduced a secure network for its computers.

После поступления информации в защищенную сеть обмена данными между таможенными органами она будет считаться надежной.
Once the information enters the secure network between Customs it will be considered as reliable.

873. Отдел расследований в Вене в 2005 году объединил свои компьютеры в защищенную сеть.
873. The Investigations Division in Vienna introduced a secure network for its computers during 2005.

Продолжают поступать сообщения о некоторых технических трудностях с установкой всеобъемлющего программного обеспечения в защищенные сети.
Some technical difficulties with the installation of the omnibus software in secure networks continued to be reported.

Защищенная сеть Интерпол является единственным имеющимся средством для передачи информации и обмена ею на многостороннем уровне.
The Interpol secure network is the only available means of transmitting and exchanging information at the multilateral level.

Обмен информацией с другими государствами-участниками осуществляется через защищенную сеть Интерпола в соответствии с протоколом X400.
Exchanges of information with other member States take place over the Interpol secure network under protocol X400.

Представитель Интерпола сообщил также о ходе работы по созданию защищенной сети для обмена информацией по делам, связанным с возвращением активов.
The INTERPOL representative also noted the progress made in building a secure network for exchanging information on asset recovery cases.

С учетом этого Инспекторат данных потребовал, чтобы эти чувствительные формуляры кодировались респондентами и чтобы процесс шифрования осуществлялся в защищенной сети респондента.
The Data Inspectorate therefore has demanded that these sensitive forms must be encrypted at the respondent's side and that the encryption process take place in the respondent's secure network.

Наш хакер внутри защищенной сети "В3".
Our hacker is inside V3 secure network.

Удаляют отовсюду, кроме секретной защищенной сети ЦРУ.
Removed from everywhere except the CIA's classified, secure network.

Но как Бардо проник в защищенную сеть полиции?
But how did Bardot hack into the NYPD's secure network?

Он общался с мамой через защищенную сеть, так что... остаётся только ждать.
He contacts my mom over the secured network here, so... there's nothing to do but wait.

И я так понимаю, все файлы по секретным операциям хранятся в электронном виде в защищенной сети?
And am I correct that the undercover files were stored digitally, stored on a secure network?