Translation for "захват движения" to english

Захват движения

• motion capture

Translation examples

motion capture

Итак, серая краска, плюс маркеры захвата движений...
So the gray paint plus the motion capture markers...

Он серый и на нем есть маркеры захвата движений.
It's painted gray and has motion capture markers on it.

В смысле, я изобрел это... технологию цирового захвата движения.
I mean, I invented this... this digital video motion-capture technology.

Потому что ни на убийце, ни не жертве не было костюма для захвата движений.
Because neither the murderer nor the victim wore motion capture suits.

Здесь наши актеры проигрывают сценарий игры в костюмах с технологией "захвата движения"
This is where our actors play out the game scenarios in motion-capture suits.

Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, Гэррет, ты не пользуешься преимуществами технологий захвата движения.
Cut, cut, cut, cut, cut, cut--Garrett, you're not taking advantage of the motion capture technology.

Владелец студии, занимающейся захватом движений, с которой был заключен контракт на компьютерную анимацию для игры Дункана.
He owns the motion capture studio that was contracted to do the CG animation for Duncan's game.

Захват движений - это когда записывают игру настоящих актеров, и затем на эти модели накладывают текстуры героев игры.
Motion Capture. When the performance of a live actor is recorded and then it's reskinned as a character from the game.