Translation for "заставлять делать" to english

Заставлять делать

verb

• put
• keep at

Translation examples

put verb

Вспомнив, что Сьюзи бесполезно заставлять делать то, чего она делать не хочет, Артур снова надел шапку.
Recognizing the futility of trying to get her to do something she didn’t want to do, Arthur put the hat back on.

Не брали камни, Большие существа обижались, сердились, сажали в темное место, не давали есть, заставляли делать снова. — У кого Рацион-три? — спросил Грего. — Откройте банку.
Not get stones, Big Ones angry. Make hurt, put us in dark place, not give anything to eat, make us do again.” “Who has the Extee-Three?” he asked. “Open a tin for me.”

— Старый Тенто говаривал, что-то есть там, под холмом, такое — большую силу над людьми имеет, разные странности заставляет делать, — сказал Деккан, нехотя следуя за удаляющейся фигурой. — За собой я никаких странностей не замечал.
“Ole Tento said there was somethin’ under the hill there that could make people do things. Put strange fancies in their ’eads,” said Deccan, reluctantly following the stalking figure. “I never had any strange fancies.”