Translation for "заскучать" to english

Заскучать

• get bored

Translation examples

get bored

Вы заскучали, профессор?
- Did you get bored?

Вы бы не заскучали?
Wouldn't you get bored?

Если вдруг заскучаешь...
Just in case you get bored?

Ммм,о, я заскучаю.
Mm, oh, I'd get bored.

- Но ты заскучаешь первая.
- But you'll get bored first.

Христиан явно не заскучает.
Christian will certainly not get bored.

Тони заскучает с тобой.
Tony would get bored with you.

Зрители легко могут заскучать.
People get bored so easily.

Если я заскучаю, всегда можно почитать граффити.
If I get bored, I can always read the graffiti.

А если вдруг заскучаешь, загляни ко мне в офис, поболтаем.
And if you get bored pop up to my office for a chat.

б) развлекаться; и в) уйти, пока не заскучал.
(b) enjoy yourself; and (c) leave before you get bored.

— А как насчет сестры? — спросила я. — Она тоже заскучала?
"What about your sister?" I asked. "Did she eventually get bored too?"

Только здесь ты сама станешь обедом и даже заскучать не успеешь.
Only here you'd be dinner and you wouldn't live long enough to get bored."