Translation for "заработок был" to english

Заработок был

• earnings were
• income was

Translation examples

earnings were

У меня на лице было полно болячек, так что заработок был ощутимым.
My face was filled with ugly sores, as well, so my earnings were substantial.

income was

e) компенсация за неполученный заработок;
(e) Reimbursement for loss of income;

Более того, женщины тратят свой заработок с пользой для процесса развития.
Furthermore, women spend their income in a "development-friendly" way.

Эти люди практически полностью лишились возможностей получать регулярный заработок.
Their access to regular wage income has essentially ceased.

Позитивным результатом такой миграции является дополнительный заработок, направляемый на родину.
The positive impacts are that labour generates income and send money home.

Женщины чаще расходуют свой заработок на питание и удовлетворение потребностей детей.
Women are more likely to spend their incomes on food and children's needs.

Законом о государственном бюджете на 2011 год установлен минимальный гарантированный месячный заработок.
The Law on public budget of 2011 established a minimum guaranteed monthly income.

Это дополнительный заработок.
This is an extra income.

Арлиану необходим заработок;
Arlian might well need an income;

Сперва поденщина и заработок, а уж потом шедевры.
Hack–work and income first, masterpieces afterward.

— У сливок общества — постоянный заработок или верный доход.
'The toffs have a settled job or a good income.

Еще неделю назад в ее распоряжении был заработок мужа, и вдруг заработка этого не стало.
One week she had a husband’s income to depend on and the next week she hadn’t.

"Там содержится ее заработок от универмага и ее доля доходов от клубов. "Оо..
“It contains her wages from the department store and her share of the income from the clubs.” “Aw.

Его заработок агента-защитника вполне позволял им жить в «Уорвике», без роскоши, но с комфортом.
His protective agent's income allowed them to stay at the Warwick, which was comfortable without being palatial.

Он завидовал человеку, который владеет этим, зная, что весь его годовой заработок недостаточен, чтобы платить здесь только за участок.
he was jealous of the man that owned it, knowing that his own entire year's income would not be sufficient for a down payment on the land alone.

Они рассчитывали на долгие годы работы и заработок от вырубки старых и больных деревьев, посадки молодых и изготовления из их древесины красивой мебели.
They had expected years of work and income culling the older trees, planting new, and working the wood into fine pieces of furniture.

поджидал его и Ньюмен, который истратил дневной заработок на кружку рома и молока, чтобы приготовить их к путешествию.
Smike was anxiously expecting him when he reached his old lodgings, and so was Newman, who had expended a day's income in a can of rum and milk to prepare them for the journey.