Translation for "запускаемые ракеты" to english

Запускаемые ракеты

• rockets launched
• launched missiles

Translation examples

rockets launched

Однако Миссия также отмечает, что палестинские вооруженные группировки, как представляется, не предупреждали жителей Газы в достаточной степени заблаговременно о своем намерении запускать ракеты по соседству с их домами, чтобы позволить им уйти и защитить себя от израильских ударов по местам запуска ракет.
The Mission also notes, however, that Palestinian armed groups do not appear to have given Gaza residents sufficient warning of their intention to launch rockets from their neighbourhoods to allow them to leave and protect themselves against Israeli strikes at the rocket launching sites.

launched missiles

Правительство Ливана должно выполнять свои обязательства по восстановлению безопасности на юге страны и не допускать того, чтобы террористические группы, такие как "Хезболлах", запускали ракеты через границу и похищали и убивали израильских солдат и гражданских лиц.
The Lebanese Government should fulfil its commitment to restore security to southern Lebanon and prevent terrorist groups such as Hezbollah from launching missiles across the border and from abducting and murdering Israeli soldiers and civilians.

Как долго будем мы позволять им продолжать диктовать нам условия, в одностороннем порядке запускать ракеты, совершенствовать ядерные арсеналы и испытывать новые "умные" виды оружия, в то время как они требуют, чтобы были обезоружены бедные и малограмотные?
How much longer are we going to allow them to continue imposing conditions, unilaterally launching missiles, improving their nuclear arsenals and testing new “smart weapons”, while they demand disarmament from the poor and the illiterate?

Будет жить тревеллер или нет, решают ракеты Алеас. Спокойный голос с тревеллера сообщил: – Преследователь запускает ракеты.
The Traveler would live or die depending on Aleas's missiles. The voice from the Traveler calmly announced, "Bogie is launching missiles."