Translation for "запросить ответ" to english

Запросить ответ

• request an answer
• request response

Translation examples

request response

2. "Уведомление о событиях" и "запрос−ответ"
2. Event Messaging and Request Response

91. Шаблон "запрос−ответ" можно использовать, если:
91. The Request/Response pattern can be used if:

88. В ЕАСП будут включены шаблоны "запрос−ответ" и "публикация−подписка".
88. CSPA will incorporate the Request/Response and Publish/Subscribe patterns.

Двумя основными режимами взаимодействия, поддерживаемыми ЕАСП, являются "запрос−ответ" и "уведомление о событиях".
The two main patterns of communication that CSPA supports are Request Response and Event Messaging.

92. Шаблон "публикация−подписка" можно рассматривать в качестве асинхронного варианта шаблона "запрос−ответ".
92. The Publish/Subscribe pattern could be considered an asynchronous version of the Request/Response pattern.

116. В режиме взаимодействия по типу "запрос−ответ" информация запрашивается каждый раз, когда она требуется статистической услуге.
116. In the Request Response communication pattern, information is requested whenever a Statistical Service needs it.

Шаблон "запрос−ответ" предполагал бы направление запроса на конкретную услугу, однако в шаблоне "публикация−подписка" это не так.
In the Request/Response pattern, the concrete service call would have been made, but this is not the case for the Publish/Subscribe pattern.

89. Шаблон активации услуг по принципу "запрос-ответ" предполагает достаточно жесткую маршрутизацию движения сообщений между услугами.
89. The Request/Response pattern for activating services implies a rather fixed routing of messages between services.

120. Чтобы поддерживать режим взаимодействия "запрос−ответ", статистическая услуга должна указать некоторую конечную точку, по адресу которой может быть сделан информационный запрос.
120. To support a Request Response communication pattern, the Statistical Service must provide some endpoint where an information request can be made.