Translation for "запретить доступ" to english

Запретить доступ

• deny access

Translation examples

deny access

39. Г-н РУШЕР (Австрия) говорит, что в австрийском законодательстве нет общих положений, позволяющих властям запретить доступ адвоката на стадии проводимых полицией допросов.
39. Mr. Ruscher (Austria) said that there was no general provision in Austrian law for allowing the authorities to deny access to a lawyer during police interrogations.

Племени басарва запретили доступ к источнику, которым они пользовались десятилетиями, чтобы вынудить их покинуть заповедник, где они проживали еще до объявления этого района заповедником.
The Basarwa had been denied access to a borehole that they had been using for decades as an attempt to force them to move out of the game reserve, where they had been living even before its designation as a reserve.

Запретить доступ к красивому озеру.
Deny access into Pretty Lake.

Повторяю запретить доступ к красивому озеру.
I repeat, deny access into Pretty Lake.

Ему официально запретили доступ на станции обслуживания.
He was formally denied access to their facilities.