Translation for "записывает его" to english

Записывает его

• writes it down
• writes it

Translation examples

writes it down

Нет. Я не позволял записывать его.
No, I wouldn't let us write it down.

Детка, запомни, где это место, но не записывайте его.
Baby, remember where this place is, but don't write it down.

Не записывай его, и ни за что не говори код горничным.
Don't write it down, and whatever you do, don't tell the maids.

Ведущий задает вопросы, и если ты знаешь ответ, записываешь его.
Quiz master asks the questions and if you know the answer you write it down.

Первое условие контракта, мистер Нэвилл, - и нет необходимости записывать его, ибо вы никогда не увидите, - выколоть вам глаза.
The contract's first condition... and there's no need to write it down for you... will never see it, is to cancel your eyes.

writes it

Результаты измерений должны записываться.
The results of the measurement shall be recorded in writing.

Результаты таких измерений должны записываться.
The results of these measurements shall be recorded in writing.

В таких случаях допросы записываются от руки.
In these cases, interviews must be recorded in writing.

Я вынул мою записную книжку и стал в нее записывать.
I pulled out my note-book and began writing in it.

Он записывает на бумажке число, большое, я его и сейчас помню: 1729,03.
He writes a number on some paper—any old number—and I still remember it: 1729.03.

Я записываю не то, что порочно; я записываю то, что трагично.
What I write are not sins; I write tragedies.

- Если ты хочешь записывать - записывай, ты не обеспокоишь меня, - сказал он.
“If you want to write, write,” he said. “You don't disturb me.”

Они ничего не записывали.
They put nothing in writing.

Да не записывайте, неважно.
Never mind writing it.