Translation for "записи об аресте" to english

Записи об аресте

• arrest records
• on the arrest records

Translation examples

arrest records

Записи об аресте, сокамерники, его семья, соседи.
Arrest records, cell mates, his family, roommates.

Почему мы не нашли записи об аресте?
Why can't we find any arrest records?

У него хватает записей об аресте, да?
Whoa. He has quite the arrest record, huh?

Рапорты о происшествиях, бланки, записи об арестах.
You know, incident reports, booking slips, arrest records.

Я просмотрел записи об арестах в универмаге.
I looked at the arrest records out of the department store.

Его всегда выпускали, но записи об аресте остались.
He always skates off, but the arrest records are who's who.

Датч успел просмотреть все записи об арестах, произведенных Ллойдом в бытность его детективом голливудского участка, но не нашел никаких следов, указывающих на психологическую травму, способную привести к взрыву и воспламенению.
He had gone through cartons of Lloyd’s arrest records from his Hollywood Division days, finding no indicators pointing to trauma that might have festered to the point of combustion;

on the arrest records

Датч успел просмотреть все записи об арестах, произведенных Ллойдом в бытность его детективом голливудского участка, но не нашел никаких следов, указывающих на психологическую травму, способную привести к взрыву и воспламенению.
He had gone through cartons of Lloyd’s arrest records from his Hollywood Division days, finding no indicators pointing to trauma that might have festered to the point of combustion;