Translation for "записать их" to english

Записать их

• write them down
• write them

Translation examples

write them down

Не забудь записать их для меня.
Don't forget to write them down for me.

Если идеи приходили ему в голову среди ночи, он мог включить свет и записать их;
If ideas arrived at midnight, he could turn on the light and write them down;

Он торопился, чтобы не отстать от их ритма и записать их, прежде чем они угаснут и пропадут для него навеки.
He had to rush to keep up with the notes, to write them down before they faded and were lost to him.

write them

Поэтому тебе нужно просмотреть свои записи с первого дня, когда ты познакомилась с пациентом, и тебе нужно записать их в виде отчёта.
So you need to look at your notes, from day one when you met the patient, and you need to write them up, in report form.

Не хотите ли записать их?
Perhaps you would prefer to write them yourself?

Он попытался записать их в столбик в порядке появления:
He tried writing them out a different way: