Translation for "западной и северной" to english

Западной и северной

• western and northern

Translation examples

western and northern

<<Оружие массового уничтожения угрожает не только западным или северным странам.
Weapons of mass destruction do not threaten only the western or northern world.

Возобновление работы местных органов государственной власти в западной и северной частях страны
Reopening of local government offices in the western and northern parts of the country

Возобновление работы местных представительств органов государственной власти в западной и северной частях страны
Local government offices reopened in the western and northern parts of the country

4.1.1 Возобновление работы местных органов государственной власти в западной и северной частях страны
4.1.1 Reopening of local Government offices in the western and northern parts of the country

В большинстве стран Западной и Северной Европы отмечаются низкие и сокращающиеся уровни убийств.
Most Western and Northern European countries have low and decreasing homicide rates.

4.1.1 Возобновление работы местных представительств органов государственной власти в западной и северной частях страны
4.1.1 Local government offices reopened in the western and northern parts of the country

В Южном, Западном и Северном Дарфуре было проведено, соответственно, 58, 53 и 37 совещаний.
58, 53 and 37 meetings were held in Southern, Western and Northern Darfur, respectively.

— Возьмешь на себя западные и северные перекрестки, К'вин?
“You’ll take the western and northern crossings, K’vin?”

Стороны света были отмечены по бокам: Западная перспектива, Северная перспектива.
At each side, the point of the compass was given adjectivally: Western Prospect, Northern Prospect.

Достаточно сказать, что во всех казармах и гарнизонах в Лагосе, Западной и Северной Областях все происходило точно так же.
Suffice it to report that in all barracks and garrisons, in Lagos and throughout the Western and Northern Regions the pattern was the same.

Первыми поселенцами здесь стали люди очень строгих убеждений из западной и северной Европы.
Its first settlers had been some very rigid-minded groups from western and northern Europe.

Что получается, думал он: Эллей держит своих солдат у западной и северной границ, а Сан-Берду наступает с другой стороны.
So, he thought, Ellay's got soldiers patrolling her western and northern borders, and here comes San Berdoo up from below.