Translation for "занятия проституцией" to english

Занятия проституцией

• prostitution

Translation examples

prostitution

(Использование занятия проституцией или создание условий для занятия проституцией)
171 (Making use of prostitution or promoting prostitution)

(Вовлечение в занятие проституцией либо принуждение к продолжению занятия проституцией)
1711 (Enticement into prostitution or forcing others to continue in prostitution)

Использование для занятия проституцией или создание условий для занятия проституцией (ст. 171 УК)
Making use of prostitution or promoting prostitution (art. 171)

Наконец, понятие "принуждение к занятию проституцией" было расширено и теперь определяется как "принуждение к занятию проституцией/нажива на проституции".
Finally, the crime of "coercion to prostitution" is expanded in scope to "Coercions/Avails of Prostitution".

Преступная халатность, занятие проституцией...
Criminal negligence, running a prostitution ring...

Так это просто измена, а не занятие проституцией.
That's an affair, not prostitution.

Конечно же, нет... но это объясняет её занятие проституцией.
No, of course not... ..but it does explain her prostitution.

- Её удерживали против её воли и принуждали к занятию проституцией.
She was being held against her will... and forced into prostitution.

Для начала, как насчет доставки девушек с целю занятия проституцией?
For starters, how about bringing girls here for purposes of prostitution?

То есть вы знали, что мистер МакБрайд в курсе ваших занятий проституцией.
So it's your understanding that Mr. McBride was aware that you work as a prostitute.

- Валентина Билеску, вы арестованы за незаконное лишение свободы похищение, и принуждение к занятию проституцией.
Valentina Bilescu, you're under arrest for unlawful imprisonment... kidnapping, and promoting prostitution.

Занятия проституцией были сами по себе грешным делом.
Prostitution was frightening enough.

Тебя обвиняют, что ты склонял этих девиц к занятию проституцией.
The charge is that you attempted to recruit these girls into prostitution.

Но нет, занятия проституцией для «Розберри Лон», несомненно, выходят за рамки его служебных обязанностей.
But prostituting oneself for Roseberry Lawn was surely way beyond the call of loyalty.

– Вы составили опись одежды, обнаруженной в той спальне, которую, по вашим словам, мисс Кампо использовала для занятий проституцией?
“Did you catalog the clothing you found in the bedroom you said Ms. Campo used for her prostitution business?”

20 июля 1952 года Уайт, наблюдая за Кассезе в баре, услышал, как тот пытается вовлечь несовершеннолетнюю в занятие проституцией.
On 7/20/52, White, while surveilling Cassese inside a cocktail lounge, overheard him attempting to suborn a minor female into prostitution.

Проституция сконцентрирована с географической точки зрения сильнее, чем любой другой вид незаконной деятельности: почти половина арестов в Чикаго, связанных с занятием проституцией, происходит в 0,3 процента всех городских кварталов.
Prostitution is more geographically concentrated than other criminal activity: nearly half of all Chicago prostitution arrests occur in less than one-third of 1 percent of the city’s blocks.

«Когда ты арестовываешь проститутку, моментально вспыхивает драка между претендентками на ее место, — говорит Венкатеш, — а насилие гораздо хуже занятий проституцией». Поэтому Чарльз пошел на некоторые компромиссы.
“When you arrest the pimps, there’ll just be fighting to replace them,” Venkatesh says, “and the violence is worse than the prostitution.”So instead, Charles extracted some compromises.