Translation for "замечательные женщины" to english

Замечательные женщины

• wonderful women
• remarkable woman

Translation examples

wonderful women

И хотя они были замечательными женщинами, ни одна из низ не была похожа на меня.
And though they were wonderful women, none of them looked like me.

Я встречался со многими замечательными женщинами но в ту же минуту как я взглянул на вашу дочь, я понял:
Leonard... I have dated many wonderful women, but the minute I laid my eyes on your daughter, I knew Evelyn was for me.

Тебя ждет тюрьма, но мы повременим до тех пор, пока эта прекрасная война не кончится и опьяненные победой кавалеристы с топотом поскачут через Брандербургские ворота под овации наших замечательных женщин.
You’re off to the glasshouse, but we’ll wait till this lovely war is over and victory-drunk cavalry troops thunder through the Brandenburger Tor greeted by spontaneous ovations from our wonderful women.’

remarkable woman

Я встретил в Руанде замечательную женщину, чья напряженная работа и приверженность символизируют таланты и мечты миллионов африканцев.
In Rwanda I met a remarkable woman whose hard work and determination symbolized the talents and dreams of millions of Africans.

75. Независимый эксперт посетил неправительственную организацию "Мезон шалом" в Руйиги, созданную замечательной женщиной по имени Мэгги Банакисте, создавшей приют для детей, ставших сиротами в результате военных действий, и передающей их родственникам в случае обнаружения таковых.
75. The independent expert visited Maison Shalom, a non-governmental organization in Ruyigi, run by a remarkable woman named Maggie Banakiste, that provides a home for orphans of war, who are handed back to relatives once they have been traced.

Она, должно быть, была замечательной женщиной.
She must have been a remarkable woman.

Это замечательная женщина, вот увидишь, таких теперь мало осталось.
She's a remarkable woman. There aren't many like her.