Translation for "заметки были" to english

Заметки были

• notes were

Translation examples

notes were

На заметку были взяты 33 школьных здания, построенных в 50—60-х годах, а также не удовлетворяющие требованиям 24 арендуемых здания, на долю которых в совокупности приходилось 54 процента от в общей сложности 106 школьных помещений, использовавшихся Агентством в районе Иордании.
Of note were the 33 school buildings constructed in the 1950s and 1960s and the 24 unsatisfactory rented buildings, which together accounted for 54 per cent of the 106 school premises used by the Agency in the Jordan field.

Мои заметки были неверно понятны.
My notes were misinterpreted.

Я думал, это железный аргумент, а твои заметки были стенографичны...
I thought it was rock-solid, and your notes were shorthanded...

Многие заметки были перечеркнуты или густо замазаны;
Many of the notes were scribbled over or heavily blacked out;

– Таким образом, – взвешивающе сказал старший инспектор, – эти заметки были напечатаны в стенах этого самого дома, вероятно, в какой-то момент в течение последних тридцати шести часов.
‘So,’ ruminated the Chief-Inspector. ‘That means these notes were typed inside this very house, probably at some time in the last thirty-six hours.