Translation for "замерзания" to english

Замерзания

noun

• freezing

Translation examples

freezing noun

Точка плавления/замерзания
Melting/freezing point

· температура плавления / замерзания;
(e) Melting point/freezing point;

D Для того чтобы предотвратить их замерзание.
D To prevent them from freezing

2.4 Защита реагента от замерзания
2.4. Reagent freeze protection

2.3 Защита реагента от замерзания
2.3. Reagent freeze protection

7.6.5 Защита реагента от замерзания
7.6.5. Reagent freeze protection

Предотвратить замерзание мозга".
To keep brain from freezing.

Ребят, какая там температура замерзания?
What's freezing, guys?

Замерзание, дрожь, как и сейчас.
Freezing, shivering, as she is now.

Надеюсь, ты прав насчет замерзания ада.
Hope you're right about hell freezing over.

Любая температура выше точки замерзания убьет вас.
Anything above freezing will kill you.

Я использую его от замерзания труб.
I use it to keep my pipes from freezing.

Температура чуть выше точки замерзания.
Pain-induction technique used in pain research. Narrator: the temperature is just above freezing,

Консервант, действующий бессрочно, без обезвоживания или замерзания.
A preservative that acts indefinitely without dehydration or freezing.

Так почему сразу не сказать "замерзание мозга"?
Then why don't you just call it a brain freeze?

Будет замерзание...нет шансов на мокрый снег или дождь.
It will freeze--no chance to evaporate or soak in.

Здесь ниже точки замерзания.
It's below freezing here.

Снаружи было холодно, быть может, ниже точки замерзания.
Outside, it was cold, probably below freezing.

Даже на этой глубине температуры держались ниже точки замерзания.
Even at their depths, the temperatures were far below freezing.

Пошел дождь, холодная морось почти на точке замерзания.
It began to rain, a cold drizzle just above the freezing point.

Если открыть скафандры пошире, можно надеяться на равномерное замерзание.
If they opened their suits wide, hopefully they could get a uniform freeze.

ПОВЕРХНОСТЬ ТЕЛА ТЕПЛАЯ, ВЫШЕ ТОЧКИ ЗАМЕРЗАНИЯ ВОДЫ.
THE SURFACE OF THE BODY IS WARM, ABOVE THE FREEZING POINT OF WATER.

Мы называем этот диапазон, от точки кипения до точки замерзания ста градусами.
We call that range, freezing to boiling, one hundred.

У нас не было ни курток, ни перчаток, впереди – ночь с температурой ниже точки замерзания.
No gloves, no parkas, and a night that promised temperatures well below freezing.

Даже в марсианское лето, как он решил, температура едва выше точки замерзания.
Even at Martian summer, he guessed the temperature to be barely above freezing.

От его действия все пронизала дрожь, и дело сдвинулось с «точки замерзания».
From his action, trembling penetrated everything, and the matter moved from the “freezing point”.