Translation for "закупка товара" to english

Закупка товара

• purchase of goods

Translation examples

purchase of goods

Закупка товаров для перепродажи в полученном состоянии
Purchases of goods purchased for resale in the same condition as received

c) иностранные закупки товаров, предназначенных для торговли.
(c) Foreign purchases of goods subject to trade.

Эти аккредитивы были открыты для закупки товаров иракскими импортерами.
The credits were issued to finance the purchase of goods by Iraqi importers.

38. Аналогичным образом предпочтительно, чтобы закупки товаров подразделялись следующим образом:
38. Similarly, purchases of goods should preferably be subdivided into:

- запрет на импорт и закупку товаров и технологий, перечисленных Организацией Объединенных Наций;
- A ban on the import and purchase of goods and technology listed by the United Nations

Несанкционированные закупки товаров привели к осуществлению выплат по поддельным счетам-фактурам.
Unauthorized purchases of goods had resulted in payments facilitated through false invoices.

Львиная доля помощи попрежнему обусловлена закупками товаров и услуг в странах-донорах.
A substantial amount of aid is still tied to purchases of goods and services in donor countries.