Translation for "закупка продуктов питания" to english

Закупка продуктов питания

• food purchases
• food procurement

Translation examples

food purchases

Субсидия предназначена для предоставления беженцам возможности выбора ассортимента и сроков закупки продуктов питания и расширения их возможностей увеличить потребление свежих продуктов.
The subsidy was intended to give refugees flexibility in the choice and timing of food purchases, enabling them to increase fresh food consumption.

Все поставки продовольствия, включая международные и местные закупки продуктов питания (на которые приходится примерно половина ежегодно закупаемого МПП продовольствия), отвечают этим рекомендациям.
All shipments of food, including international and local purchases of food products (which constitute approximately half of WFP's annual food purchases), follow these recommendations.

Она отмечает, что в 2001 году МПП осуществила закупки продуктов питания в 78 государствах, 64 из которых являются развивающимися странами, и что на долю закупок в этих странах приходится 56 процентов от общей стоимости сделанных закупок.
In 2001, WFP had made food purchases from 78 countries, 64 of them developing countries, which accounted for 56 per cent of total purchases.