Translation for "закрывающаяся крышка" to english

Закрывающаяся крышка

• lockable lid
• closing lid

Translation examples

closing lid

18-6-6 Все устройства для сбора хозяйственного мусора должны иметь плотно закрывающиеся крышки и устанавливаться в хорошо вентилируемых местах, преимущественно на открытых палубах.
18-6-6 All household refuse-collection equipment must have tightly-closing lids and be installed in well-ventilated areas, preferably on the open deck.

18-6.6 Все устройства для сбора хозяйственного мусора должны иметь плотно закрывающиеся крышки и устанавливаться в хорошо вентилируемых местах, преимущественно на открытых палубах и иметь устройства для надежного крепления к палубе.
18-6.6 All household refuse-collection equipment must have tightly-closing lids and be installed in wellventilated areas, preferably on the open deck, and must have fittings allowing them to be securely attached to the deck.

18-7.4 Устройства для сбора хозяйственного мусора должны иметь плотно закрывающиеся крышки и должны устанавливаться в хорошо вентилируемых местах, преимущественно на открытых палубах, а также должны иметь устройства для надежного крепления к палубе.
18-7.4 Household refuse-collection equipment must have tightly-closing lids and be installed in wellventilated areas, preferably on the open deck, and must have fittings allowing them to be securely attached to the deck.

8B-6.4 Устройства для сбора хозяйственного мусора должны иметь плотно закрывающиеся крышки и должны устанавливаться в хорошо вентилируемых местах, преимущественно на открытых палубах, а также должны иметь устройства для надежного крепления к палубе.
8B-67.4 Household refuse-collection equipment must have tightly-closing lids and be installed in wellventilated areas, preferably on the open deck, and must have fittings allowing them to be securely attached to the deck.