Translation for "заклинатель змей" to english

Заклинатель змей

noun

• charmer
• serpent-charmer
• snake-charmer

Translation examples

charmer noun

Заклинатели змей, ковры-самолёты.
Snake charmers, flying carpets.

Дайте наш ответ заклинателю змей.
Huy. Give this snake charmer our answer.

Что я могу сказать, я заклинатель змей.
What can I say, I'm a snake charmer.

Я не знал, что в Техасе есть заклинатели змей.
I never knew there were snake charmers in Texas. - I said, you win.

Я не хочу чтобы вокруг меня вился индийский заклинатель змей.
I don't want to be hanging with hadji the snake charmer.

К тому же он гениальный заклинатель змей.
Not to mention his powers as a snake charmer.

Радуйтесь, что он не заклинатель змей с клубком кобр под кроватью.
Be glad he's not a snake charmer with a bunch of cobras under the bed.

Заклинатели змей, вытянув руки, разматывали свои живые пояса.
Snake-charmers unrolled their living girdles.

Эйден не сожалела, когда заклинатель змей закончил свое выступление.
Aidan was not sorry to see the finish to the snake charmer's performance.

— Этому научил меня калимшанский заклинатель змей, — провозгласил Гаркл.
"A Calimshan snake charmer taught me this one," Harkle proclaimed.

— Начинают выползать, — прошептал он. — Мы самые настоящие заклинатели змей.
“They're coming,” he whispered. “We're the original and authentic snake charmers."

Элрик увидел заклинателей змей, укротителей медведей, жонглеров и акробатов.
Elric saw snake-charmers, bear-baiters, jugglers and acrobats.

Он сравнивал Эсмонда с опиумом, но Эсмонд нашел другое сравнение: заклинатель змей.
He'd compared Esmond to laudanum, but Esmond put it better: a snake charmer.

Числа со многими нулями действовали на него, как дудочка заклинателя змей на кобру.
The sheer size of the sums involved acted on him like a snake charmer's pipe to a cobra.

В задней части шатра другой заклинатель змей показывал огромного фирболга, прикованного к толстенному столбу.
In the back of the tent, the snake charmer displayed, chained to a stout post, a great Firbolg.