Translation for "зажимает от" to english

Зажимает от

• pinches from
• clamps on

Translation examples

clamps on

В случае необходимости ветровое стекло зажимается на подставке.
If necessary the windscreen shall be clamped to the support.

В случае стеклопластика образец зажимают на подставке.
In the case of glass-plastics glazing the test piece shall be clamped to the support.

Стекло зажимается на подставке при помощи соответствующих приспособлений.
The pane shall be clamped to the supporting structure by means of appropriate devices.

Стекло зажимают на подставке при помощи соответствующих приспособлений.
The glazing shall be clamped to the supporting structure by means of appropriate devices.

В случае гибкого пластикового стекла образец зажимают на подставке.
In the case of flexible plastic glazing the test piece shall be clamped to the support.

Уши они по-прежнему зажимали руками.
Hands remained clamped to ears.

Вернер зажимает ладонью правое ухо.
He clamps his palm to his right ear.

Он снова зажимал раненую ногу рукой.
He had his hand clamped down on his leg again.

Одной рукой он зажимал рубленую рану на боку;
He held one arm clamped to a gushing wound in his side;

Зажимают между средним и указательным пальцами — легкое движение, хрясть, и готово!
Clamp them between index and middle fingers—a small twisting motion and crack and away!

Одна из его массивных боевых рук зажимала рану на запястье меньшей руки.
One of his massive fighting hands was clamped around a spot on the wrist of his smaller arm.

Обеими руками он зажимал рану на бедре — с такой силой, что побелели пальцы.
He had both hands clamped to his thigh, squeezing until his knuckles had turned white.

Довольная, она зажимает рукоятку шила между беззубых челюстей и протягивает обе руки к Дельфу.
Pleased, she clamps the handle between her gums and reaches her arms up to Finnick.

Она замечает меня, дьявольски оскаливается, победоносно размахивает кубиком и зажимает его между ног.
Now she makes a demonic face at me, baring her teeth. She brandishes the cube and clamps it between her legs.

Одной рукой мужчина зажимал рот Дэвиду, крепко прижимая мальчика к себе.
The guy had one hand clamped over David’s mouth, hard enough to hold the boy against him.